جوزيف جاغر: استراتيجية الروليت بمونت كارلو

شو بتورجي السجلات

جوزيف هوبسون جاغر خلق بـ2 أيلول 1830 بشيلف، بين برادفورد وهاليفاكس. تجوّز ماتيلدا تاونند (Matilda Townend) وهو بالعشرين، وجابو أربع ولاد. طول عمره اشتغل بتجارة القماش: أمين مستودع، وبعدين شريك بمشغل بينشّي خيطان السدى، وبعدين مجهّز قماش بمانشستر. إحصاء السكان تبع 1861 بيسمّيه وكيل قطن وأقمشة صوف، ووصيته تبع 1881 بتسمّيه صاحب معمل. ولا ورقة بتسمّيه مهندس. هالكلمة، وكلمة «ميكانيكي»، جايين من الكتب يلي انكتبت عن مونت كارلو.

بنيسان 1860 فلّس شغله بمانشستر، وجريدة London Gazette حطّته بين المديونين العاجزين يلي رح تنشاف قضيتهن بقلعة لانكستر. أصغر ولاده كان عمره سنتين. كاتبة سيرته آن فليتشر (Anne Fletcher)، يلي هي من أحفاد أحفاد أخوته ومؤرّخة بالتراث، لقيت هالإعلانات، ولقيت إنو العيلة كانت لسّا عم تسدّ ديون بعد خمستعش سنة. وما لقيت ولا إفلاس بـ1880 أو 1881، مع إنو كذا جريدة من وقتها حطّت إفلاس هونيك.

القصة متل ما انطبعت أول مرة

أقدم رواية هي كتاب فيكتور بيثيل (Victor Bethell) يلي اسمه Monte Carlo Anecdotes and Systems of Play (1901). بيثيل بيسمّيه «Jaggers»، وبيقول إنو من يوركشاير وميكانيكي بالمصلحة، وما بيعطي لا اسم أول ولا سنة. بروايته، Jaggers استأجر ستة كتبة، وقعّدهن على طاولات مختلفة يكتبو كل رقم طول النهار، وبعد شهر كان لاقي نقطة ضعف بكل دولاب. ربح هو ورجاله 120,000 جنيه إسترليني. الكازينو صار ينقّل الدواليب من طاولة لطاولة كل ليلة، وJaggers كان يميّزها بعلامات صغيرة، خدش أو نقطة بالدهان. رجع خسر 40,000 جنيه إسترليني من الأرباح وفلّ ومعه حوالي 80,000 جنيه إسترليني، يعني على سعر 25 فرنك للجنيه بهداك الوقت، مليونين فرنك. التاريخ الوحيد عند بيثيل إنو كل هالشي صار «من أكتر من عشرين سنة».

بيثيل كان عم يكتب بعد عشرين سنة من القصة، وما بيسمّي ولا شاهد. فليتشر دوّرت بالجرايد المحلية والوطنية والأجنبية وما لقيت ولا خبر عن الربح، ولما أبوها كتب للكازينو قالولو إنو أوراقه عن هديك الفترة انتلفت.

كيف كبرت القصة

كل كاتب إجا بعدين زاد شي، وهالزيادات هي يلي بيعرفها أغلب الناس.

إيمتى كان هونيك

فليتشر بتأرّخ أول زيارة بـ1880 أو 1881 من أربع أدلة. جاغر مش موجود مع عيلته بإحصاء السكان تبع نيسان 1881، ومرته مسجّلة فيه كراس البيت. صكّ من آب 1881 بيذكره بـ6 Greaves Street ببرادفورد، بيت اشتراه بهديك السنة، وبتشرين الأول كتب وصية تبع رجّال معه مصاري. والرابع هو الشي الوحيد يلي ضلّ، مفتاح تذكاري بعلبة هدية، محفوظ عند العيلة. الكتابة يلي عليه، من «أصحابه والمعجبين فيه»، بتحكي عن نجاحه بالروليت ضد البنك بمونت كارلو «على مدى أربع سنين»، وتاريخها 1 أيار 1884.

فليتشر بتفهم من هيك إنها كانت كذا إقامة بين حوالي 1880 و1884، مش جمعة وحدة. قدّيش راقب، وقدّيش لعب، مش مكتوب بولا مكان.

مين راح معه

كتبة بيثيل الستة ما إلهن سند، وفليتشر بتلاحظ إنو الصالة ما كان فيها وقتها غير أربع أو خمس طاولات روليت. في رواية من العيلة، كتبها صاحب شاف رسايل انتلفت بعدين، بتقول إنو ابنه الكبير ألفريد (Alfred) راح معه. فليتشر بتزيد ابن أخ إله، أوتس جاغر (Oates Jagger)، سوّاق قاطرة، بسبب الغنى يلي إجاه بعدين وما إله تفسير، وهاد استنتاج منها. وفرع تاني من العيلة طول عمره كان يقول إنو راح مع رئيس العمال تبعه. أما مصاري الرحلة فاستدانها من القرايب، وواحد منهن، ابن عمه، مذكور بالاسم إنو رجعتله مصاريه.

شو عمل الكازينو

هون كمان بيثيل هو المصدر الأول. بيقول إنو الكازينو بلّش يبدّل الدواليب من طاولة لطاولة كل ليلة، ولما ما زبطت بعت رجّال عالشركة الباريسية يلي بتصنعها. الشركة عملت مجموعة دواليب جديدة بفواصل بتتحرّك، بحيث الخانةالعدّةالخانةوحدة من الـ37 خانة المرقّمة عالدوّار. كمان بيقولولها: الفتحة، الكأس.اقرا الكل ← يلي كانت مقابل الصفرالدولابالصفرالخانة الخضرا الوحيدة يلي ما بيغطّيها ولا رهان دفع متساوي ولا دزينة ولا عمود؛ ومنها بتجي ميزة الكازينو. كمان بيقولولو: الصفر الواحد، 0.اقرا الكل ← بيوم تكون بمحل تاني تاني يوم. بولوفتسوف، يلي كان رئيس International Sporting Club بمونت كارلو بتلاتينيات القرن الـ20، بيقول نفس الشي: دواليب جديدة بقطع بتتبدّل، بيخلطوها كل يوم. الدواليب القديمة تغيّرت، ما تصلّحت.

أما فحص كل دولاب بميزان المي كل صبح فموثّق منيح. أدولف سميث (Adolphe Smith) شافه حوالي سنة 1912، وبولوفتسوف بيوصفه بـ1937. ولا واحد منهن بيقول إنو بلّش بسبب جاغر، وما في ولا ورقة للكازينو بتربط شي من هالإجراءات فيه.

كازينو مونت كارلوقياس الدولاب عالطبيعة

قدّيش لازم يكون الانحياز كبير

استراتيجية جوزيف جاغر بالروليت، متل ما بتحكي القصة، كانت إنو يراهن عالأرقام يلي الدولاب بيميل إلها، وهاد ما بيربّح غير بعد حدّ معيّن. رهان الرقم الواحدرهانرهان الرقم الواحدرقم واحد لحاله، وبيدفع 35:1.اقرا الكل ← بيدفع 35 مقابل 1، يعني لازم الرقم يربح أكتر من مرة كل 36 دورة قبل ما الرهان عليه يجيب شي. وعلى دولاب نزيه بصفر واحد بيربح مرة كل 37.

خلّينا نفترض إنو الكتبة سجّلو دولاب واحد شهر كامل بمعدل 500 دورة باليوم: 15,000 دورة. الرقم النزيه بيطلع حوالي 405 مرات، زيادة أو نقصان 20. والرقم يلي بيطلع 465 مرة بيكون سابق بتلاتة من هالـ«زيادة أو نقصان»، وهاد شي الحظ لحاله تقريبًا بحياته ما بيعمله. هيك رقم بيربح تقريبًا مرة كل 32 دورة، والرهان عليه بيكسب 11.6%: بترجعلك 36 فيشةالمصاريالفيشةقطعة بتمثّل مبلغ ثابت، بتنحطّ على لوحة الرهان لتراهن. كمان بيقولولها: check.اقرا الكل ← على كل 32.3 فيشة راهنت فيهن. شهر عدّ بصبر بيكفي لتلاقي عيب بهالحجم، وما بيكفي لتلاقي عيب أصغر منه بكتير. الـ500 دورة باليوم افتراض مشان الحساب، ما حدا سجّل قدّيش كانت هديك الطاولات سريعة.

حجم العينةرهان الرقم الواحد بالروليت

شو صار بعدين

جاغر ما اشترى قصر. بـ1881 اشترى 6 Greaves Street بليتل هورتون ببرادفورد، وعلى العشر سنين يلي بعدها أو هيك، حسب عدّ فليتشر، اشترى أقل شي اتنين وتلاتين بيت لازقين ببعض بالحارة، أجّرها أو سكنو فيها قرايبه. هي بتعتقد إنو عطى حوالي تلت المصاري للرجّالين يلي راحو معه. وما في ولا إشارة إنو بيوم من الأيام أعلن عن ربحه. مات بـ25 Greaves Street بـ25 نيسان 1892، وعمره 61 سنة، وشهادة الوفاة بتقول السكري. مدفون بـBethel Chapel بشيلف، قريب من المحل يلي خلق فيه. والقيمة الصافية لتركته كانت 1,710 جنيه إسترليني.

الأغنية

أغنية The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo («الرجل يلي كسر البنك بمونت كارلو») انغنّت أول مرة بـ1892، السنة يلي مات فيها جاغر، وعيلته ضلّت مدة طويلة مفكّرة إنها عنه. بس مش عنه. فريد غيلبرت كتبها بعد سلسلة تشارلز ويلز بـ1891، يلي عبّت الجرايد (شوف «الرجل يلي كسر البنك»). وتشارلز كينغستون (Charles Kingston) قال نفس الشي بـ1925: الشرف راح للنصّاب يلي إجا بعد ابن يوركشاير.

أسئلة